CGatePro: Re: Re: проблемки с кодировкай на стартовой странице

От: Varinov Nicolay <CGatePro_at_mx_ru>
Дата: Thu 08 Dec 2005 - 10:14:27 MSK

День добрый Vladimir,

Wednesday, December 7, 2005, 6:38:51 PM, Вы пишете:

VAB> В стандарте i-mode прямо указано, что он работает в японской кодировке
VAB> (2022-JP), а в его модификации для европейского рынка - что в европейской
VAB> (8859-1). Никаких "русских i-mode" никто, насколько мне известно, нигде не
VAB> публиковал.

Что Владимир не мешает CGP правильно отображать русский язык, но не везде :(

При установке японского языка для домена все тоже самое на стартовой странице ??????? за место не латинских символов, но после захода иероглифы как и должно быть. Тоже самое и на китайском и на арабском и на русском, проблема только на стартовой странице где пароль вводится, после нажатия кнопки "Вход" все на том языке который установлен для домена или ящика в настройках

VAB> Более того, японский или европейский - определяется по типу браузера. Опять
VAB> же, что такое русский браузер - непонятно. Какое поле User-Agent в запросах
VAB> от Вашего клиента (если Вы уверены, что он понимает какую-нибудь русскую
VAB> кодировку)?

При заходе с PC с Maxthon (надстройка над MSIE 6.0) User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; MyIE2; Maxthon) При заходе с КПК стандартный IE от WM2003SE User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows CE; PPC; 240x320)

А это я получаю после wget http://domen.ru/imode за место русских букв в файле реальные ???? :(

<HTML LANG="ru" DIR="LTR"> --- я добавил в скин сам, но без нее тоже самое <HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> --- я добавил в скин сам, но без нее тоже самое

<TITLE>???? ? CommuniGate Pro rzn.ru</TITLE> </HEAD>
<BODY BGCOLOR="#EEFFFF" TEXT="navy">

<B><BR><I>????? ?????????? ? CommuniGate Pro,<BR>???????????????? ?????? rzn.ru!</I></B>

<BR>&#63869;:<INPUT NAME="Password" Type=password size=15 MaxLength=99>
<BR><INPUT NAME="login"    Type=submit VALUE="?????">
<INPUT type=hidden name=DisableIPWatch value=1>


<HR>

<LI><A HREF="/Certificate.cer">?????????? ????????????</A> <LI><A HREF="mailto:postmaster@rzn.ru">???????? Postmaster-?</A> </UL>

</FORM>
<CENTER><A HREF="http://www.stalker.com/" TARGET="_blank"><IMG SRC="/DomainFiles/IMode/Logo.gif" BORDER=0 ALT="Stalker Software, Inc."></A>

</BODY>
</HTML>

VAB> On Wed, 7 Dec 2005 17:19:01 +0300
VAB> "Varinov Nicolay" <CGatePro@mx.ru> wrote:
>> День добрый ,
>>
>> Решил я с PDA воспользоваться возможность заходить в www интерфейс на
>> прямую в скин imode, то есть http://domen.ru/imode и обнаружил не
>> приятный трабл. Если с установках домена указан любой не латинский
>> язык русский, китайский, то на стартовой странице в место ожидаемого
>> русского или китайского знаки вопроса за место любого не латинского
>> символа. При этом после захода все отображается нормально на языке
>> домена. Подумал что ie на PDA ущербный, но с PC ситуация такая же.
>> Изменение текущей кодировке в браузере то же ни к чему не приводит.
>>
>> Решил что причина в отсутствии
>> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=%%charset%%">
>> в login.wssp скина, вставил и даже перезапустил CGP - не помогло.
>>
>> Вопрос это особенность imode скина или баг.
>>
>> Да СGP 5.0.3
>>

VAB> Sincerely,
VAB> Vladimir

С наилучшими пожеланиями
Николай Варинов.
тел.+7 0912 243873
mailto:nic@sotcom.ru

Получено Thu Dec 08 07:14:29 2005

Этот архив был сгенерирован hypermail 2.1.8 : Thu 06 Apr 2006 - 19:39:34 MSD

Re: Re: проблемки с кодировкай на стартовой странице в imode