Re: Re: Russian WebSkins & UTF-8

От: Sergey B. Shipilov <cgpro_at_mx_ru>
Дата: Tue 02 Apr 2002 - 21:19:50 MSD

> Добрый день.
>
> 2 апреля 2002 г. в 18:53:27 от Вас получено письмо:
>
> СШ> А чего там смотреть, любое письмо с кодировкой отличной от KOI-8.
>
> Я не настаиваю, но воспроизвести описанное Вами превращение без такого
> письма довольно проблематично. Просмотр разных "кривых" писем дает
> удивительно стабильный нормальный результат.

Есть у меня адресок, который засвечен по самое не хочу. Этот заголовок спамовского письма оттуда. Взял первое, которое срабатывает.

Received: from yahoo

        by mail.ht.net.tw with SMTP id NKuzQ0fR8smlHd0OT8wE7;
        Tue, 02 Apr 2002 20:43:00 +0800

X-Original-Message-ID: <idjoxKV@mail.sysnet.net.tw> From: Offshore
X-Original-To: \New.txt, \Ms3.txt, \Ms4.txt, \Ms5.txt, \Ms6.txt, \Ms7.txt, \Ms8.txt, \Ms9.txt, \Ms2.txt Subject: VRaWoQbDv6ObcX41 =?big5?Q?HSBC=B6=D7=C2=D7=A4=A4=B0=EA=B0=F2=AA=F7=C3z=B5o=A4O=A4Q=A8=AC ,AHL=C3=AD=B0=B7=C0=F2=A7Qh?= qYJpTWO3sWmxzA50MgxUpVPnAZBf MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;

        type="multipart/alternative";
        boundary="----=_NextPart_HASIDkufjaZiYPr2BXcbTYrrD2n"
X-Mailer: EONtEkvN1Jr7UUFm
X-Priority: 3

X-MSMail-Priority: Normal
X-Original-Date: Tue, 02 Apr 2002 16:36:07 +0400 Status: R

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_HASIDkufjaZiYPr2BXcbTYrrD2n Content-Type: multipart/alternative;

        boundary="----=_NextPart_HASIDkufjaZiYPr2BXcbTYrrD2nAA"

------=_NextPart_HASIDkufjaZiYPr2BXcbTYrrD2nAA Content-Type: text/html;

        charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: base64

....

Как видим charset левый, ну да ладно. В настройках для utf-8 Nothing. Допустим, что мне совсем неинтересно, что там внутри, но вот взял и нажал таки. Опаньки - и письмо сплошные краказямбры, что и должно быть и меню тоже, которое в отличие от письма всё таки наверно не должно меняться. Или я не прав? Хорошо, ставим utf-8 в Reading и читаем опять. Атлична... Китайские иероглифы, ой как интересно. Наверно хотят что то важное сообщить. И меню на месте, всё по русски. Ну если хотят сообщить,то не переслать ли мне это письмо кому нибудь. Важная информация всё же:) Кликаем на "Переслать" и опять вместо меню сполошные вопросительные знаки. Это срабатывает как на Netscape-4.7, так и на Netscape-6.2, как под FreeBSD, так и под Solaris Intel. На експлорере все нормально.

>
> СШ> Сейчас наверно придёт злобный Бутенко и скажет, что надо
> СШ> пользовать нормальные броузеры. Хе-хе, но это не выход. Нету под
> СШ> унихом експлорера и что же теперь делать?
>
> Еще можно не использовать почтовые клиенты, формирующие "кривые"
> письма. Как вариант.

Это всё может и правильно, только в жизни так не бывает. Не проще ли вернуться к gif в меню? Уж их то точно не один кривой почтовый клиент не искорёжит.

--
Сергей Шипилов

Получено Tue Apr 02 17:15:58 2002