Что-то у Вас чудеса на чудесах. А если Вы возьмете письмо, и зафорвардите его самому себе на какую-то другую машину, а потом обратно - то оно случайно не "починится" ли?
Если починится, то дело, скорее всего, в том, что у Вас там концы строк в каких-то местах оказались в виде LF. Это плохо, особенно если еще и сервер сам - на Windows.
> и то и другое создано Sync4j-коннектором.
Я не знаю, что это такое, но ежели оно засовывает письма в CGatePro по IMAP,
то там очень легко могут попасть либо одиночные LF, либо еще что-нибудь
непечатное - и результат будет "странен".
Как вариант - возьмите и создайте отдельный майлбокс со всеми этими
"странностями". Потом найдите файл малбокса, zip/gzip его и пришлите на
support@stalker.com. Только сначала сами проверьте, что там нет проблем с
EOL и с непечатными словами-буковками.
On Wed, 05 Oct 2005 21:31:53 +0400
"Ilya Obshadko" <CGatePro@mx.ru> wrote:
> Vladimir A. Butenko wrote: > >>>>>> Приведите, пожалуйста, пример об"екта (полного message) который >>>>>> CGatePro >>>>>> интерпретирует не так, как Вы ожидаете. >>>>> >>>>> >>>>> Вот, например, то, что не работает: >>>>> >>>>> == >>>>> Message-ID: >>>>> <sync4j.000000006DB7F3A34A00E144B9F6B9AFD4A1CEE0C42B2000.admin@rz.ru> >>>>> Date: Sun, 2 Oct 2005 10:50:31 +0400 (MSD) >>>>> From: xfyre@rz.ru >>>>> Subject: =?UTF-8?B?0YLQtdGB0YI=?= >>>>> MIME-Version: 1.0 >>>>> Content-Type: text/calendar; name=meeting.ics; method=PUBLISH; >>>>> charset=utf-8 >>>>> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable >>>>> content-class: urn:content-classes:task >>>>> >>>>> BEGIN:VCALENDAR >>>>> VERSION:1.0 >>>>> METHOD:PUBLISH >>>>> BEGIN:VTODO >>>>> SUMMARY:=F2=E5=F1=F2 >>>> >>>> >>>> >>>> Я, конечно, не подпольный кодировщик, но вот это =F2=E5=F1=F2 сильно >>>> смахивает на слово "тест" в KOI-8 кодировке, и, будучи интерпретировано >>>> как UTF-8 (как у Вас в charset указано) - приведет к полной билиберде. >>> >>> >>> ну так оно-то показывает не битую кодировку (это было бы нормально - по >>> крайней мере понятно где исправлять), а просто и честно =F2=E5=F1=F2 :) >> >> >> Где оно показывает? Я Ваше письмо скопировал себе в майлбокс, и оно мне >> показывало именно "битую кодировку". Вы говорите о WebMail интерфейсе? >> Если да, то о какой версии CGatePro речь? > > да, WebMail. 5.0c3. > >>> Т.е. заголовок transfer-encoding для содержимого попросту игнорируется. >>> >>> Со своей стороны я проблему, допустим, решил, сделав, как хочет CGP - >>> т.е. content-transfer-encoding: 8bit, после чего все стало отображаться >>> вполне корректно. Но сам факт невозможности сохранения iCal в >>> закодированном виде - это, по-моему, не очень правильно. >> >> Проверьте еще раз - должно работать. Когда-то - года два назад - там >> действительно что-то не раскодировалось. Но в текущих версиях - всё >> должно работать. > > поскольку я уже в коннекторе откатился на 8bit, проверить не могу :) > > вот еще одна странность, визуального плана: у некоторых задач не > интерпретируется значение DUE (т.е. нет визуального окончания > "прямоугольника" задачи в общем списке, и когда открываешь элемент, там > поле Starts есть, а Due почему-то нет). > > вот это отображается как надо: > > === > BEGIN:VCALENDAR > VERSION:1.0 > METHOD:PUBLISH > BEGIN:VTODO > SUMMARY:B2: ******************* > UID:000000006DB7F3A34A00E144B9F6B9AFD4A1CEE044302000 > DUE:20051006T200000Z > X-S4J-ReminderTime:20051004T040000Z > STATUS:0 > X-S4J-ActualWork:0 > DTSTART:20051003T200000Z > X-S4J-TotalWork:0 > CATEGORIES:#create > X-S4J-TeamTask:0 > PRIORITY:5 > X-S4J-Occurrences:10 > PERCENT-COMPLETE:0 > CLASS:PRIVATE > END:VTODO > END:VCALENDAR > === > > вот это не работает: > > === > BEGIN:VCALENDAR > VERSION:1.0 > METHOD:PUBLISH > BEGIN:VTODO > SUMMARY:B1: ******************* > UID:000000006DB7F3A34A00E144B9F6B9AFD4A1CEE084302000 > DUE:20051011T200000Z > X-S4J-ReminderTime:20051012T070000Z > STATUS:0 > X-S4J-ActualWork:0 > DTSTART:20051011T200000Z > X-S4J-TotalWork:0 > CATEGORIES:#call > X-S4J-TeamTask:0 > PRIORITY:5 > X-S4J-Occurrences:10 > PERCENT-COMPLETE:0 > CLASS:PRIVATE > END:VTODO > END:VCALENDAR > === >
> > -- > Ilya Obshadko > * mailto: xfyre@xfyre.com > * http://www.xfyre.com/
Sincerely,
Vladimir
Получено Thu Oct 06 04:22:35 2005
Этот архив был сгенерирован hypermail 2.1.8 : Tue 21 Feb 2006 - 03:17:01 MSK