WebSkins 40b9

Добрый день!

   Вопрос в следущем, почему в strings.data больше не воспринимаются    такие конструкции:

HeaderNames                     = {Subject  = "Тема";
                                   Status   = "Статус";
                                   From     = "Автор";
                                   Size     = "Размер";
                                   Received = "Принято";
                                   Date     = "Отправлено";
                                   Nov      = "Ноября";
                                   Thu      = "Вторник";
                                  };

MessageStart                  = "<!--- msg start -->";
MessageEnd                    = "</td></tr>";
MessageHeaderStart            = "<tr><td bgcolor=#C2C9B4 class=m>";
MessageHeaderEnd              = "</td></tr><tr><td>";
                                  

  В результате, цвет вывода сообщений по %%MessageBody%% приобрел   стандартный серый вид а русские слова преобразовались в слова   языка армии вероятного противника :) Нельзя ли вернуть конструкции   или обьяснить каким образом исправить положение?

-- 
С уважением,
 Олег                                            info@santech.kiev.ua