Failed to create a thread

Добрый день всем.

В свое время мы сталкнулись с проблемой возникновения сообщения "Failed to create a thread", особенно при попытке CGP разобрать возникшую по каким-либо причинам большую очередь. Сейчас я снова добрался до этой проблемы и попробовал сделать как было рекомендовано -- для преодоления ограничений на количество тредов пересобрать libc.
Итак, что я имею в начале:
- Linux Debian 3.0

• CGP 4.0b6,
• libc-2.2.5, собранные с PTHREAD_THREADS_MAX=8192.
• chroot environment, который на этих libc живет.
  - небольшая програмка loadgen, которая открывает SMTP 5000 коннектов для
  проверки наличия ограничения.

и что я получил в итоге:
- loadgen честно генерит 5000 своих тредов, из которых коннекты открываются
только у 992 штук;
- в логах CGP наблюдается следующее:

10:11:16.56 1 SMTP Failed to create a VStream thread, n=993. Error Code=Failed to create a thread
10:11:16.56 3 SMTP connection to port [0.0.0.0:25] from [127.0.0.1:39998] rejected

что и где я не правильно делаю? ldd говорит, что CGServer -- not a dynamic executable. т.е. libpthreads он извне не подгружает. тогда каким образом можно обойти ограничение на количество нитей?

Заранее благодарен за ответ.

-- 
  Константин С. Чесноков
  старший инженер
  Отдел услуг Интернет
  ОАО "Тулателеком"