Re: Перевод названий полей заголовка

От: Vladimir A. Butenko <vladimir_butenko_at_mx_ru>
Дата: Fri 09 Nov 2001 - 21:43:18 MSK

On Fri, 9 Nov 2001 10:31:18 +0300
  "Andrew Anikin" <anikin@tascom.ru> wrote:
>Здравствуйте!
>Попробовал перевести на русский названия полей заголовка письма. В
>результате при просмотре письма эти названия пишутся прямо в UTF-8 и не
>перекодируются в Preferred Charset.
>3.5b8

Есть там такое дело. Оно уже поправлено, однако тут есть момент: если клиент не использует UTF, и письмо пришло в не-русской кодировке, то Ваши русские названия покажутся как "???". Если для оформления странички это еще терпимо, то для полей заголовка - может оказаться и не очень терпимо...

>Андрей Аникин.

Sincerely,
Vladimir

##################################################################

Вы получили это сообщение потому, что подписаны на список рассылки   <CGatePro@mx.ru>.

Чтобы отписаться, отправьте сообщение на адрес <CGatePro-off@mx.ru>
Чтобы переключиться в режим дайджеста - mailto:<CGatePro-digest@mx.ru>
Чтобы переключиться в индексный режим - mailto:<CGatePro-index@mx.ru>

Для административных запросов адрес <CGatePro-request@mx.ru> Получено Fri Nov 09 18:47:26 2001